How to Date a Musician (for Girls) 別の調べ物で偶然みつけて、おもしろかったので訳してみる。 何人かの子が編集しているHow Toだけど、 考え方というか書き方に統一感があってまとまってるのがすごい。 あと、ちゃんと現実... Share Tweet Pin Share No comments
GQ Magazine : 30 most stylish music videos どうしても直訳的になってしまう。意訳はどこまで変えていいのかが難しい。これを書いた人とは年齢も性別も違うからなおさら。 今回は、24～19位までを。 24: Guns N... Share Tweet Pin Share No comments
アメリカの男子生徒はオシャレ度が低い。 アメリカ学園映画が好きでよく観ていた（る）中でそう感じるようになった。 もちろん、中にはオシャレな人もいる。 ダッキー とか。 学園映画が流行った90年代後半のファッションの異常さ（今また流行が繰り返してるからダサいとは言い難いけど... Share Tweet Pin Share No comments
2011年の顔のひとり、ライアン・ゴズリングは、スーツ姿 が決まっていたなあと思い、画像を集めました。 でも、どれがどこのブランドのでってファッション雑誌みたいなことはできないので、ひとこと感想だけ。 16th Annual Critics' Choice ... Share Tweet Pin Share No comments
Tonight, Up All Night from bobo02 on 8tracks . Track lists: LMFAO - One Day Pitbull - Give Me Everything (ft. Ne-Yo, Afrojack, Nayer)... Share Tweet Pin Share No comments
