21 High School Films Every Gay Must See

OUT誌が読者向けに選んだティーン映画の記事を訳してみた。
LGBTの高校生が描かれていることだけでなく、多くの人が共感できる高校での生き辛さを描いたものが選ばれている。定番のものも多いけど、割と最近の作品も含まれていていい。『The Adventures of Sebastian Cole』だけ観ていなかったので、今すぐ観ようと思う。


G.B.F. (2013) 
ダレン・ステイン監督（『ハード・キャンディ』）による、このキャンディカラーのコメディで、カミングアウトしているゲイの子は、彼を「ゲイの親友」にしたい学園の女王たちによって争われる。『ユナイテッド・ステイツ・オブ・タラ』のマイケル・ウィレットが主演し、オタクっぽいゲイ友としてポール・イアコノ、ゲイに理解のありすぎる母親としてメーガン・ムラーリーが出演している。


Geography Club (2013)
このLGBT版の『ブレックファスト・クラブ』で、同性愛の子どもたちのグループは、彼らの気持ちや経験を共有するために秘密の放課後クラブを結成する。キャメロン・ディーン・スチュワートがクローゼットの運動選手として主演し、他に彼の父としてスコット・バクラ、『ヘアスプレー』のニッキー・ブロンスキー、『グリー』のアレックス・ニューウェルらが出演している。


Just One of the Guys (1985) / 彼女はハイスクール・ボーイ
地元の新聞社で夏のインターンシップを得るために、ライバル校に男子生徒として潜入捜査するジャーナリスト志望の10代として、ジョイス・ハイザーが主演する。性別変更によるロマンティックな緊張関係、R指定の公開、様々などんちゃん騒ぎが起こる。


But I’m a Cheerleader (1999) / Go!Go!チアーズ
ナターシャ・リオンが、彼女をレズビアンだと疑う両親によってゲイ更生キャンプに送られる全米代表選手のチアリーダーを演じる。強力なキャストは、ミシェル・ウィリアムズ、メラニー・リンスキー、クレア・デュヴァル、『ドラァグレース』のルポールを含む。


Struck by Lightning (2012)
『グリー』のクリス・コルファーが脚本・主演したこの作品は、彼の文芸誌に協力するよう同級生を脅迫して高校の現状に疑問を呈する野心的な10代についての映画。キャストは、『ピッチ・パーフェクト』のレベル・ウィルソン、アリソン・ジャーニー、『マッドメン』のクリスティーナ・ヘンドリックス、『モダン・ファミリー』のサラ・ハイランドを含む。


She’s the Man (2006) / アメリカン・ピーチパイ
シェイクスピアの古典セックスコメディ『十二夜』を更新したこの作品で、アマンダ・バインズとすごく若いチャニング・テイタムはどちらも楽しい。エリート全寮制学校に通うために女の子が双子の兄弟を装う物語は、ずっと称えられるハイスクール・コメディの重要作になりながらも、シェイクスピアの性別変更劇に忠実であり続ける。


The Curiosity of Chance (2006)
タッド・ヒルゲンブリンクは、インターナショナル・ハイスクールでホモフォビックのいじめっ子と闘う間に、多方面の友人グループの支えを得てクローゼットから出るゲイの10代として主演する。


It’s a Boy Girl Thing (2006)
サミーア・アームストロング（『よみがえり 〜レザレクション〜』、『The O.C.』）とケヴィン・ゼガーズ（『ゴシップ・ガール』、『トランスアメリカ』）は、この性別変更の喜劇ファンタジーで、魔法のようにそれぞれの体が入れ替わった天敵を演じる。


Hairspray (2007) / ヘアスプレー
ゲイの映画製作者としてジョン・ウォーターズは以前記者に「ミュージカル版の『ヘアスプレー』は本当に私のこの上ない破壊活動だ。これは家族を騙して、お互いにラブソングを歌い、娘が黒人の男の子に恋するためにはこれがすばらしいことであると信じている2人の男たちを受け入れさせる」と言った。ニッキー・ブロンスキーは、1960年代のボルチモアで大きな女の子のパワーと人種平等に加勢するぽっちゃりした10代を演じる。


Fame (1980) / フェーム
2009年のリメイクは飛ばして、アラン・パーカー（『エビータ』）による、ニューヨークの舞台芸術のための学校で才能のある10代たちが大人になるという気骨のあるオリジナルを見る。アイリーン・キャラ、リー・カレリ、バリー・ミラー、モーリーン・ティーフィーが、繊細なゲイの俳優を演じるポール・マクレーンと共に出演する。



Clueless (1995) / クルーレス
後に続く『キューティ・ブロンド』や『ミーン・ガールズ』を含む、わざとバカっぽく振る舞う女の子のコメディに情報を与えた、ジェーン・オースティンの『エマ』の巧みな改訂版に、アリシア・シルバーストーンは主演した。ジャスティン・ウォーカーは彼女が彼をゲイだと知らずに落とそうと狙いを定めるかわいい男の子を演じる。


Saved! (2004) / セイブド!
ゲイの彼氏として妊娠したことがわかり、その結果、キリスト教の高校で仲間外れにされ、悪魔扱いされる10代としてジェナ・マローンが主演する。マンディ・ムーア、マコーレー・カルキン、パトリック・フュジット、カミングアウトした女優のヘザー・マタラッツォが出演するこのふざけた風刺は、キリスト教原理主義者の偽善を批判する。


The Adventures of Sebastian Cole (1998)
『アントラージュ★オレたちのハリウッド』以前のエイドリアン・グレニアーが、『エージェント・オブ・シールド』のクラーク・グレッグによって演じられた最近移行したトランスジェンダーの父親だけでなく、典型的な10代の課題と闘わなければならない高校生を演じる。


Lost and Delirious (2001) / 翼をください
この性の成長物語で、『The O.C.』のミーシャ・バートンは、お金持ちの全寮制学校で、ルームメイトのパイパー・ペラーボ（『コバート・アフェア』）とジェシカ・ペア（『マッドメン』）が恋人同士だと発見するシャイな新入生を演じる。


Heathers (1988) / ヘザース
このカルト的なダーク・コメディ古典作で、ウィノナ・ライダーとクリスチャン・スレーターは、偶然全員ヘザーという名前である邪悪な学園の女王（シャナン・ドハーティー、リザンヌ・フォーク、キム・ウォーカー）を殺す計画を立てる10代として主演する。ライダーとスレーターの役は2人のフットボール選手を殺し、みんなを騙して彼らをゲイの恋人同士と思わせ、恥ずかしい台詞「亡くなったゲイの息子を愛している！」を導く。


Mean Girls (2004) / ミーン・ガールズ
ティナ・フェイは、高校のトップに君臨するいじわるな女の子たち（レイチェル・マクアダムス、レイシー・シャベール、アマンダ・セイフライド）に立ち向かう無垢な10代（リンジー・ローハン）の話を書いた。ダニエル・フランゼーゼがゲイの友人を、リジー・キャプラン（『マスターズ・オブ・セックス』）がレズビアンだと言われている友人を、そして、カミングアウトしているゲイの俳優ジョナサン・ベネットが彼女の好意の対象となるセクシーな男の子を演じる。


Easy A (2010) / 小悪魔はなぜモテる?!
エマ･ストーンは、いじめられっ子のゲイ友（ダン･バード）とセックスするふりをして社会的地位の向上を試みる10代の処女としてスターの座をつかんだ。ナサニエル・ホーソーンの古典小説『緋文字』を手本とするこの話で、彼女の偽りの性行為のうわさは制御不能になる。


Pleasantville (1998) / カラー・オブ・ハート
ゲイの登場人物や筋なしに、これは人付き合いが破壊的な10代の映画の中でも特に同性愛に理解のあるもののひとつだ。兄妹（トビー・マグワイアとリース・ウィザースプーン）は1950年代のホームコメディの白黒の世界に魔法のように運ばれ、性的に厳格な社会に疑問を呈し、生き生きとした生活、そしてカラーに変える。ウィリアム・H・メイシーとジョアン・アレンは、この現代の傑作で彼らのホームコメディの両親としてすばらしい。


Get Real (1998) / 同級生
ベン・シルヴァーストンとブラッド・ゴートンは、辛いが感動的なロマンティック成長物語で愛を発見する2人のイギリスの学生として主演する。


The Way He Looks (2014)
この優しく自然主義のブラジルの映画は、自立を求める目の見えない10代、彼の親友の女の子、彼らの生活を変える転校生についての、繊細で魅力的な完全に勝利を収めた初恋の話。


The Perks of Being a Wallflower (2012) / ウォールフラワー
ローガン・ラーマン（『パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々』『ノア 約束の舟』）は、2人の先輩のもとで開花する問題を抱えた新入生として彼の世代で最高の若手俳優であることを証明する。史上最も示唆に富む成長物語であるかもしれない作品で、美しいエマ・ワトソンは彼の愛情の対象を演じ、エズラ・ミラーは尖ったゲイの友人として傑出している。